!-- Font Awesome -->

09 novembre 2015

Madame Bovary

Qui ne connaît pas l'histoire d'Emma Bovary ?! Moi ! Ayant été élevée par des professeurs en guerre contre l'éducation nationale,  je n'ai jamais l'oeuvre de Gustave Flaubert. Si le nom d'Emma croisait souvent ma route, je n'ai jamais eu l'idée d'ouvrir le livre. Ayant décidé de lire les classiques, j'ai acheté une édition l'an dernier mais le film de Sophie Barthes m'aura devancé. Et je ne pouvais pas dire non à Mia Wasikowska, que j'adore et encore moins non à Ezra Miller !

Le film, tourné en anglais, laisse quand même la part belle au français, on chante en français, les enfants jouent en français. Nous voilà transportée à la moitié du 19ème siècle. La petite Emma, orpheline de mère, a été confiée à un couvent. Elle y apprend tout ce qui est nécessaire à une jeune femme de l'époque : coudre, repasser, cuisiner. N'ayant point de vocation religieuse, elle est finalement "libérée" pour épouse le Docteur Charles Bovary. Emma est une romantique, elle lisait des romans à l'eau de rose (et en était punie) et ne rêve que de passion et de belles choses. Mais le mariage avec Charles se révèle catastrophique pour la jeune femme. Le couple emménage à Yonville, dans le campagne normande, loin de la ville (Rouen), et de toutes distractions. 

Son époux est un homme tendre et charmant, mais aussi rigide et ennuyeux. Il se dévoue entièrement à son métier, médecin de campagne et Emma s'ennuie. Vite. Très vite. Emma rêve de passion. Elle la trouvera ailleurs, dans la soie et les bijoux, lorsqu'elle croise la route de Monsieur Lheureux, un marchand qui "fait crédit" et qui va ruiner le couple Bovary. Car Emma ne rêve que de voyages, de luxe et de volupté. Elle lui achète robes et tissus. Très vite, elle est la plus jolie femme et la femme la mieux habillée du comté. On la remarque et lorsqu'elle croise la route du jeune clerc de notaire, Léon Dupuis (Ezra Miller),  amoureux des belles lettres et qui rêve aussi d'ailleurs, elle trouve son double.



Lorsque Léon lui avoue ses sentiments, Emma le rejette. Il part immédiatement pour Rouen. Emma plonge dans la déprime... Mais son physique avantageux fait d'elle une proie facile et lorsqu'elle croise la route du beau Marquis Andervilliers (Logan Marhsall-Green), son sang ne fait qu'un tour !

Je ne vous raconterais pas toute l'histoire, mais sachez qu'elle recroise le chemin du beau Léon !

La réalisatrice a pris des libertés avec l'histoire originale - ainsi Emma n'a jamais eu d'enfant dans cette version et le propriétaire du château Rodolphe Boulanger est devenu Marquis. Mais l'histoire est là, celle d'une femme, dont le romantisme la poussera, elle et son époux à la perte. Si l'histoire peut paraitre quelque peu fade, il n'en reste néanmoins une réalisation très soignée - la campagne normande, la vie à l'époque (surtout celle des paysans, des domestiques) est magnifiquement filmée et puis il y a les acteurs et en particulier Mia Wasikowska, qui interprète avec talent cette jeune femme névrosée. Décidément, j'ai du voir l'actrice dans tous ses films et elle ne cesse de m'étonner. 



J'ai passé deux heures dans la campagne normande hivernale, à m'ennuyer avec elle dans cette maison où l'époux ne peut imaginer qu'une femme puisse rêver d'une autre vie (à l'époque, les femmes n'ont pas leur mot à dire) et lorsqu'elle lui cuisine avec amour un dessert, il lui préfère une pomme, car c'est à la domestique de les ramasser ! On comprend aisément que la dépression vienne vite ! Mais à l'époque, ce sont ses moeurs dissolues qui auront raison d'elle et le jugement de la société sera sévère. Emma Bovary appartenait au 20ème Siècle, ce fut là son malheur. 

Que dire des personnages masculins ? Un libertin et une jeune homme trop sérieux mais follement amoureux ? Des hommes de leur époque. Tous les acteurs, que ce soit l'époux, interprété par Henry Lloyd-Hugues (un inconnu pour moi) ou Logan Marshall-Green, le Marquis volage, acteur américain (son visage me parlait, il a joué dans Prométhée), ils sont tous très bons. Et que dire de Rhys Ifans ? Je ne cesse de le croiser et dans le rôle du vil M.Lheureux (sorte de Cetelem qui fait crédit..), il excelle. On le déteste avec plaisir. Evidemment, je ne peux pas finir ce billet sans parler d'Ezra Miller qui joue à merveille, toujours aussi magnifique. Un vrai plaisir des yeux, je l'avoue !

J'aime toujours autant les classiques, surtout lorsqu'ils ouvrent sur un matin brumeux en campagne.

Mon avis : ♥(♥)

12 commentaires:

  1. Comme toi je n'ai jamais lu Emma Bovary! je ne l'ai jamais étudié à l'école, et en règle générale je ne suis pas du tout attirée par les classiques et par tout livre au programme scolaire ^^
    Cette adaptation cinématographique me tente bien, mais aurai-je le temps d'aller la voir? la programmation de Novembre comporte énormément de films que j'ai envie de voir, quasiment tous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah tu me rassures ! Parfois, je me sens très seule à ne pas connaître les classiques français (alors que je connais beaucoup mieux les classiques anglais et russes!) et comme toi le programme scolaire produisait l'effet inverse sur moi !
      Oui, parfois la programmation est barbante pendant un mois et hop d'un coup une dizaine de bons films sortent en même temps !

      Supprimer
  2. J'ai lu Madame Bovary en seconde pour l'école et j'ai détesté. Puis j'ai dû le relire pour la fac en 2 ou 3éme année de Licence et là, ce fut un immense coup de coeur ! Je crois que c'est un livre qu'on apprécie de plus en plus avec l'âge, trop jeune, on ne peut pas vraiment la comprendre... Tu me donnes envie de le relire, tiens ! Et ce film, je l'avais déjà repéré et j'ai hâte d'aller le voir :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis tout à fait d'accord avec toi - je n'aurais pas du tout su apprécier cette oeuvre à l'âge de 15 ans ! Je l'ai et je vais le lire. Il m'a fait penser aussi à Thérèse Desqueyroux - des femmes qui ont souffert de leur condition, à l'époque, une femme libre était condamnée d'avance.

      Bonne séance ! Mia Wasikowska est parfaite dans ce rôle.

      Supprimer
    2. C'est vrai qu'à 15 ans, on n'a aucune idée de ce qu'est vraiment l'ennui et le désespoir (bon sauf exception on est d'accord) et je me souviens juste avoir trouvé qu'elle exagérait un peu, la dame. Alors qu'à 20 ans passé , je l'ai beaucoup mieux comprise et elle m'a beaucoup touché. Hâte de savoir ce que tu en penses ! :)

      Supprimer
    3. Oui ! Elle a soudainement réalisé qu'elle allait passer le reste de ses jours dans cette campagne, à s'ennuyer ... Dur dur !
      Oui, il faut que je le ressorte de ma bibli !

      Supprimer
  3. Pour ma part, je n'ai pas lu ce livre-ci même si apparemment, on devrait... ceci étant dit, j'ai vu un film qui s'en inspire, ou en joue (je ne sais pas trop) "Gemma Bovary" avec Fabrice Luchini, et Gemma Alerton. Film que j'ai dans l'ensemble apprécié, et qui m'a donné envie de lire le livre... évidemment, deux semaines après, j'ai oublié.
    Du coup, cette chronique me rappelle qu'il serait temps que je le fasse.... ou regarde ce film ci, ou les deux... à voir, donc :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon, vous me rassurez ! Je croyais que tout le monde l'avait lu ;-)
      Ah oui Gemma Bovary, il est passé sur Canal + mais je ne l'ai pas vu. Je ne sais pas si cette version était aussi "remodelée" - l'original a l'air beaucoup plus sombre.
      Bon, on sera deux à le lire alors ! Mais le film avec Mia est très beau.

      Supprimer
  4. Donc cette adaptation vaut le coup d'oeil! j'avais adoré Mia Wasi… dans Jane Eyre. Ce fut la meilleure interprète de ce personnage, loin, très loin devant Joan Fontaine.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah oui !! Je l'adore tellement dans Jane Eyre ! Je revois le film au moins deux fois par an LOL
      Je connaissais d'autres versions (Charlotte Gainsbourg, Ruth Wilson) mais Mia les surpasse !

      Supprimer
  5. J'aimerais beaucoup voir cette adaptation :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ça te plairait ! Un joli moment de cinéma (enfin l'histoire reste la même ....)

      Supprimer