My addictions of the week

Au menu cette semaine : The Missing, Mireille Enos, Tchéky Karyo, Émilie Dequenne, The Catch, Shonda Rhimes, etc.

Little bird de Craig Johnson

Si vous aimez les grands espaces américains, la culture amérindienne, l'Ouest sauvage et une écriture maitrisée, alors vous serez conquis par les romans de Craig Johnson.

Laissez-moi vous présenter le premier roman des aventures du shérif Walt Longmire, dont vous pouvez trouver les romans dans la collection Totem de Gallmeister.

La vie de Craig Johnson est aussi passionnante que ces personnages - il a été policier, pêcheur professionnel, charpentier et prof de fac. Il vit aujourd'hui dans les Bighorn Mountains (Wyoming) où il possède un ranch. 

Ayant vécu dans le Montana, et ayant eu la chance d'aller plusieurs fois dans l'état voisin du Wyoming - je suis jalouse. 

Little Bird vous présente le personnage fétiche de Craig Johnson : Walt Longmire, shérif du comté d'Absaroka. L'homme, veuf depuis peu, père d'une jeune femme prénommée Cady, avocate à Philadelphie, aspire à prendre sa retraite après une bonne vingtaine d'années de bons et loyaux services lorsque le corps d'un jeune homme, Cody Pritchard est retrouvé près de la réserve Cheyenne. 

Le meurtre du jeune homme intervient deux ans après sa condamnation avec sursis (avec trois autres adolescents) pour le viol d'une jeune indienne, Melissa Little Bird. Le jugement si clément avait avivé à l'époque les tensions entre les deux communautés. Walt, aidé de son meilleur ami, Henry Standing Bear (lui-même Cheyenne) et oncle de la victime, vont tenter de stopper le meurtrier avide de vengeance, dans une course poursuite à travers les étendues des hautes plaines du Wyoming alors qu'un violent blizzard s'installe.

Le roman présente les divers personnages que le lecteur pourra retrouver dans les autres romans de Craig Johnson : le très subtil et bel homme Henry Standing Bear, la jeune adjointe Vic Moretti, venue tout droit de Philadelphie et Cady, la fille de Walt.  Tous des personnages très attachants. 

Mais surtout le roman sait présenter au lecteur la difficile cohabitation, au vingt-et-unième siècle des indiens et des blancs. Ayant vécu au Montana, je traversais souvent une réserve et me rendais dans une autre, et j'ai pu voir les conditions de vie des tribus (qui n'étaient pas Cheyenne) et les tensions qui perduraient entre les communautés. Le racisme est toujours présent et les disparités sont flagrantes. Craig Johnson n'invente rien mais sait passer d'un monde à l'autre, sans jamais manquer de respect à l'une ou l'autre.

Les romans de Craig Johnson ont fait récemment l'adaptation à la télévision d'une mini série intitulée Longmire. Si elle n'est pas entièrement fidèle au roman (ainsi l'adaptation de cette histoire en particulier n'a plus grand chose à voir avec le livre), elle est néanmoins fidèle à l'esprit du romancier, aux personnages de Longmire et de Moretti et à l'amitié entre lui et Henry Standing Bear, interprété magnifiquement par le très séduisant Lou Diamond Philipps.  Si vous êtes curieux, j'en ai déjà parlé ici. 

Enfin, si vous aimez retrouver les mêmes personnages, je vous annonce d'ores et déjà que cinq autres aventures du shérif Longmire sont disponibles chez Gallmeister : Le camp des morts, l'indien blanc, les enfants de poussière, Dark Horse et Molosses. 

My addictions of the week

Au menu cette semaine : Mandiba, Audrey Tautou, Longmire, The Hobbit, Hélène Berr, The Americans, Millenium, Elephanz, etc.

 

Un temps frisquet, mais si ensoleillé qu'on oublie nos oreilles rougies par le froid - on commande un café à emporter, et installées sur les marches du quai de Versailles, on se réchauffe on soleil.

Cette semaine, j'ai été touchée plus que je ne l'aurais cru par le départ de Mandiba. Contente qu'il ne souffre plus, j'ai réalisé qu'il a aura représenté tout un pan de ma vie. J'étais toute gamine lorsque j'ai vu le concert de Wembley, comme près de 900 millions de téléspectateurs à travers le monde ce jour de 1988. Il faisait beau, la chanson de Simple Minds  "Mandela Day" m'a longtemps trottée dans la tête, et surtout je me souviens de l'apparition de cette jeune américaine avec sa guitare et son "Talkin' about revolution", et puis sa libération - sa visite en France, le jour de mon anniversaire. La victoire des Springboks en 1993 vue à la télé avec ma famille. Et son sourire bienveillant. Toujours ce sourire. Un être bon est parti.

Mes lectures automnales (achats !)

Si de temps en temps, vous jetez un œil à mes lectures en cours, vous aurez remarqué que j'ai quelque peu cessé de lire. Je lis par périodes boulimiques, et puis il suffit que je sois préoccupée par autre chose et là mon esprit se bloque. Dernièrement ce fut mon boulot qui m'a pris tout mon temps, puis mon départ annoncé pour un nouveau job, et la semaine dernière une bonne grosse crève... Enfin, mon temps de transport en commun étant devenu ridicule, ce n'est plus une plage horaire réservée à la lecture. Ce long week-end mettra fin, je l'espère, à cette période de sécheresse livresque.

Néanmoins, si vous avez regardé de temps en temps les photos de mes lectures en cours, vous aurez remarqué que j'ai lu à nouveau, mon roman préféré : Franny and Zooey de J.D Salinger. Vous ayant ces derniers temps largement embêté avec la sortie d'un documentaire, puis d'une bibliographie et enfin de romans ou nouvelles de l'écrivain lui-même, j'ai forcément eu envie de retourner rendre visite à sa plus célèbre famille, les Glass. Famille désaxée new-yorkaise que l'auteur affectionnait tant, en lui consacrant plusieurs nouvelles, et qui je l'avoue m'obsède toujours autant !

J'ai donc enchainé avec Raise high the roof beam, carpenters qui a confirmé mon obsession pour cette famille.

En attendant la fameuse suite annoncée, je retrouve avec enchantement les enfants Glass : Seymour et Bud bien entendu et les deux derniers de la fratrie, la troublante Franny et le sublime Zooey (oui c'est un garçon, il s'agit ici du diminutif de Zachary). Logiquement, je devrais vous annoncer l'arrivée d'un prochain billet, mais comme je l'ai déjà dit, j'ai toujours du mal à écrire sur mes romans, films ou musiciens préférés. Mais je vais tenter de le faire, promis !

ACHATS !!!! 

Et puis, j'imagine que cela arrive à d'autres, étant dans ma famille, la plus grosse lectrice, je suis devenue par la force des choses libraire et bibliothécaire - ma mère, ma sœur, mes amis, etc. m'empruntent mes livres, me demandent avis. Bon j'adore ça ! Je ne vous le cache pas ;-p A tel point que mes livres sont lus dorénavant par la famille très éloignée (au revoir cher ouvrage pendant au minimum six mois). Ma mère a même pris l'habitude de découper des articles sur des livres et me les donner pour que je les achète. Se sentant coupable de me faire faire des dépenses, elle m'a gentiment donné quelques billets verts il y a quelques temps. Évidemment, est arrivé ce qui devait arriver : j'ai couru acheter des livres !

Seul bémol : je dois les lire en français, "mes clients" n'étant pas bilingues. Mais qu'importe, je ne vous raconte pas le plaisir ressenti en allant de rayons en rayons, choisir ses livres ! J'étais comme une enfant dans une boulangerie avec une pièce de deux euros à la main ;-p



1/ Craig Johnson - Little Bird - Gallmeister
   

Est-ce un signe ? Trois de mes livres abordent le sujet des "Indiens d'Amérique", suis-je en manque de ces contrées lointaines ? Des Rocheuses ? Des réserves indiennes que j'ai traversées maintes fois ? (le terme "Native American" m'a toujours paru stupide, le mot America ayant été créé par les Européens).

Johnson signe ici le premier volet d'une saga qui met en scène le shérif Walt Longmire dans les vastes plaines du Wyoming. Alors que ce dernier est prêt à rendre les clés, le corps d'un adolescent est découvert. Celui-ci avait condamné avec sursis pour le viol d'une jeune indienne deux ans auparavant, les tensions entre les communautés sont ravivées, forçant ce shérif mélancolique et désabusé à mener l'enquête. 

Les critiques sont dithyrambiques. J'ai donc hâte de le découvrir.


2/ Louise Erdrich - Love Medecine - Le livre de Poche 

Le magazine Elle lui consacre un article pour son dernier livre, la romancière américaine, elle-même amérindienne, et gérante d'une bibliothèque à Minneapolis, signe ici la version définitive de son premier roman (augmentée par ses soins) qui raconte les destins de deux familles indiennes, dans leur réserve du Dakota de 1934 à nos jours.

Hâte de le lire, voici les mots de la grande Toni Morrisson : "Une livre d'une telle beauté qu'on en oublierait presqu'il nous brise le cœur", que dire de plus ?


3/ Dorothy M.Johnson - Contrée indienne - Gallmeister

D'abord, je réalise peu à peu, que j'achète de plus en plus de livre de la maison d'édition Gallmeister, merci à eux de traduire tous ces livres (et ceux de Larry McMurtry) dans leur collection "une autre littérature américaine". 

Le destin de cette femme, née en 1905 (et décédée en 1984) est lui-même exceptionnel, ou plutôt, il me parle, car elle a grandi au Montana, et est allée à l'université de Missoula, devenue au fil des ans, un refuge et un lieu d'enseignement pour de nombreux écrivains. J'ai eu la chance d'aller plusieurs fois dans cette ville et de visiter l'université (soupir). Ici, il s'agit de la publication de onze nouvelles, dont deux jamais traduites, qui racontent les dures lois de l'Ouest. Dorothy M.Johnson n'était pas une John Wayne au féminin, même si l'une de ses nouvelles présente dans ce recueil a été adaptée au cinéma (L'homme qui tua Liberty Valance), elle fut adoptée par la tribu blackfoot (que je connais bien).


4/ Sofi Oksanen - Les vaches de Staline - Le Livre de Poche

Retour en Europe, en Finlande et surtout en Estonie ! Après mon sublime voyage de cet été là-bas, j'ai voulu lire les autres romans de Sofi Oksanen dont j'avais découvert l'excellent Purge (qu'a adoré mon beau-père, autre membre de mon club de lecture). Premier livre de cette jeune romancière finlandaise, d'origine Estonienne, il vient au parfait moment pour moi, ayant eu l'occasion de découvrir en profondeur l'histoire de ce petit pays au Musée de l'Occupation à Tallinn.

Et vous, vous lisez quoi en ce moment ?